Select your language

Home arrow-right ... arrow-right Education and Reference Software arrow-right Lokalize

We've compiled a list of 18 free and paid alternatives to Lokalize. The primary competitors include Poedit, Text United. In addition to these, users also draw comparisons between Lokalize and Crowdin, Felix CAT, Applanga. Also you can look at other similar options here: Education and Reference Software.


The best editor for translating apps and sites (that use gettext). Simple. Fast. Easy to use.

Crowdin
Free Free Trial Subscription

Localize your product in a seamless way

The Felix translation memory system can help you be a more productive and consistent translator.

Applanga is a flexible & easy to use cloud-based platform that automates the translation...

OmegaT
Free Open Source

OmegaT is a free translation memory application written in Java.

The agile translation management solution for web and mobile applications.

Bridging the gap between translation and development.

A collaborative translation platform to manage iOS and Android localization.

Automate the translation process of Adobe InDesign files

Lokalize is the localization tool for KDE software and other free and open source software.

Lokalize Platforms

tick-square Linux

Lokalize Video and Screenshots

Lokalize Overview

Lokalize is the localization tool for KDE software and other free and open source software. It is also a general computer-aided translation system (CAT) with which you can translate OpenDocument files (*.odt). Translate-Toolkit is used internally to extract text for translation from .odt to .xliff files and to merge translation back into .odt file.

Top Lokalize Alternatives

Share your opinion about the software, leave a review and help make it even better!

Lokalize Tags

xliff gettext localization-tool localisation l10n localization translation-memory tmx computer-aided-translation language-translation kde

Suggest Changes

Your Feedback

Select a rating
Please select a rating

Your vote has been counted.

Do you have experience using this software?