Software
Wir haben eine Liste von 26 kostenlosen und kostenpflichtigen Alternativen zu Gnome Subtitles zusammengestellt. Zu den Hauptkonkurrenten gehören Subtitle Edit, Aegisub. Neben diesen vergleichen Benutzer auch Gnome Subtitles mit SubtitleSync, Subedit Player, Subtitles for theatre. Außerdem können Sie hier auch andere ähnliche Optionen ansehen: About.
Wir haben eine Liste von 26 kostenlosen und kostenpflichtigen Alternativen zu Gnome Subtitles zusammengestellt. Zu den Hauptkonkurrenten gehören Subtitle Edit, Aegisub. Neben diesen vergleichen Benutzer auch Gnome Subtitles mit SubtitleSync, Subedit Player, Subtitles for theatre. Außerdem können Sie hier auch andere ähnliche Optionen ansehen: About.
108
104
Aegisub ist ein erweiterter Untertitel-Editor für Windows und UNIX-ähnliche Systeme wie Linux, Mac OS X ...
31
With SubtitleSync you can easly synchronize your subtitles in your mobile phone or PC.
30
29
Mac-App zum Erstellen und Vorführen von Übertiteln und Übertiteln in Theater und Oper.
28
SubCreator unterstützt die Erstellung von Untertiteln von Grund auf oder basierend auf vorhandenen Textskripten.
24
AHD Subtitles Maker ist ein leistungsstarkes Tool für die Arbeit mit Windows.
21
20
20
Ein leichter Untertitel-Editor zum Erstellen, Zusammenführen, Ändern und Synchronisieren von Untertiteln.
23
Gnome Subtitles ist ein Untertitel-Editor für den GNOME-Desktop. Es unterstützt die gängigsten
Gnome Subtitles ist ein Untertitel-Editor für den GNOME-Desktop. Es unterstützt die gängigsten
Linux
Gnome Subtitles ist ein Untertitel-Editor für den GNOME-Desktop. Es unterstützt die gängigsten
Textbasierte Untertitelformate ermöglichen die Bearbeitung, Übersetzung und Synchronisierung von Untertiteln.
Synchronisieren Sie Zeiten und Frames
Synchronisieren Sie mithilfe des Videos, indem Sie 2 oder mehr korrekte Zeiten (Synchronisierungspunkte) festlegen.
Automatische Anpassung der Timings basierend auf 2 korrekten Zeiten / Synchronisationspunkten
Untertitel um eine festgelegte Verzögerung verschieben (kann auf dem Video basieren)
Zwischen Frameraten konvertieren
Eingebaute Videovorschau
Spielen Sie die Videos mit Untertiteln mit Formatierung ab
Dateien ziehen und ablegen
Kann zur Unterstützung der Synchronisierung verwendet werden
Verwendet das GStreamer-Backend
Funktioniert auch für Audiodateien
Unterstützung für mehrere Dateiformate
Adobe Encore DVD
Erweiterte Unterstation Alpha
AQ-Titel
DKS-Untertitelformat
Karaoke Songtexte LRC
Karaoke Lyrics VKT
MacSUB
MicroDVD
MPlayer
MPlayer 2
MPSub
Panimator
Phoenix Japanimation Gesellschaft
Power DivX
Sofni
SubCreator 1.x
SubRip
Unterstation Alpha
SubViewer 1.0
SubViewer 2.0
ViPlay-Untertiteldatei
Bearbeitung
Unterstützung für Untertitelübersetzung
WYSIWYG (Was Sie sehen, ist was Sie erhalten) - Unterstützt die Formatierung beim Bearbeiten von Untertiteln
Unterstützung für die Rechtschreibprüfung
Bearbeiten Sie Untertitelüberschriften
Suchen und Ersetzen mit Unterstützung für reguläre Ausdrücke
Mehrstufiges Rückgängigmachen / Wiederherstellen
Dateien ziehen und ablegen
Automatische Erkennung der Zeichencodierung und des Untertitelformats (beim Öffnen der Datei)
Benutzerhandbuch
Entspanntes Parsen von Untertiteln, um fehlerhafte Untertitel zu lesen
Internationalization (i18n) Support, derzeit für:
Arabisch (ar)
Brasilianisches Portugiesisch (pt_BR)
Bulgarisch (bg)
Katalanisch (ca)
Chinesisch vereinfacht (zh_CN)
Tschechisch (cs)
Dänisch (da)
Dzongkha (dz)
Englisch (en)
Finnisch (fi)
Französisch (fr)
Galizisch (gl)
Deutsch
Griechisch (el)
Hebräisch (er)
Ungarisch (hu)
Italienisch (it)
Norwegisches Bokmål (nb)
Okzitanisch (oc)
Panjabi (pa)
Polnisch (pl)
Portugiesisch (pt)
Rumänisch (ro)
Russisch (ru)
Slowenisch (sl)
Spanisch (es)
Schwedisch (sv)
Türkisch (tr)
Katalanisch Valencia (ca @ valencia)
Teilen Sie Ihre Meinung zur Software, hinterlassen Sie eine Bewertung und helfen Sie dabei, sie noch besser zu machen!
Änderungen vorschlagen
Ihr Feedback
Your vote has been counted.
Do you have experience using this software?
