Alternatives à Crowdin

  • Poedit

    Poedit est un éditeur de catalogues gettext multi-plateformes (fichiers .po). Il est construit avec la boîte à outils wxWidgets et peut être exécuté sur n’importe quelle plate-forme qu’il prend en charge (bien qu’il n’ait été testé que sous Unix ave…

    Freemium Linux Windows Mac

    Poedit icon
  • DeepL Translator

    La meilleure traduction automatique au monde Les réseaux de neurones de DeepL sont capables de capturer les nuances les plus infimes et de les reproduire en traduction, contrairement à tout autre service. Dans les tests à l'aveugle opposant DeepL Tr…

    Freemium Web

    DeepL Translator icon
  • Transifex

    Transifex is a modern localization workflow and crowdsourcing platform, suited for software and dynamic content translation. Gestion du flux de travail Full control over your localization process. Great integrations with your own systems and workflo…

    Commercial Web

    Transifex icon
  • Tatoeba

    Tatoeba est essentiellement une vaste base de données d'exemples de phrases traduites en plusieurs langues. Exemples de recherche traduits dans de nombreuses langues. Ajoutez et traduisez vos propres phrases. C'est collaboratif, ouvert, gratuit et m…

    Open source Libre Web

    Tatoeba icon
  • Apertium

    Apertium est une plate-forme de traduction automatique basée sur des règles. C'est un logiciel libre publié sous les termes de la licence publique générale GNU. Langues prises en charge dans la version stable: asturien, basque, breton, bulgare, cata…

    Open source Libre Android Web Linux Windows

    Apertium icon
  • OneSky

    OneSky (oneskyapp.com) est un service de traduction simple et abordable spécialisé dans les applications mobiles (iOS, Android), le commerce électronique et les sites Web, prenant en charge plus de 50 langues. Il offre la plate-forme de gestion de p…

    Commercial Freemium Chrome OS Web Linux Windows Mac

    OneSky icon
  • Weblate

    Weblate est un outil de traduction basé sur le Web avec une intégration étroite de VCS. Il présente une interface utilisateur simple et claire, la propagation des traductions entre les composants, des contrôles de cohérence et des liens automatiques…

    Personnel gratuit Open source Libre PostgreSQL Software as a Service (SaaS) Django Redis JavaScript Python Self-Hosted Web Linux Mac

    Weblate icon
  • Pootle

    Plate-forme de traduction en ligne. Pootle permet à vos traducteurs professionnels ou communautaires d'effectuer facilement des tâches de localisation. Pour vous, il devient plus facile de gérer et de surveiller le travail distribué. Pootle propose …

    Open source Libre Django Python Self-Hosted

    Pootle icon
  • Linguee

    Linguee est à la fois un dictionnaire éditorial et un moteur de recherche pour les traductions du web bilingue. Nos paires de langues comprennent l'anglais allemand, anglais français, anglais espagnol et anglais portugais avec d'autres langues à ven…

    Libre Apple Watch iPad iPhone Android Web

    Linguee icon
  • PROMT Translator

    PROMT Free Online-Translator.com est un service de traduction en ligne de PROMT, un fournisseur leader de produits et de solutions de traduction automatique. Online-Translation.com propose une traduction automatisée en ligne vers et depuis les 7 pri…

    Freemium Web Windows

    PROMT Translator icon
  • Babylon

    Babylone est le moyen le plus simple de traduire un mot. En un clic, vous pouvez trouver des traductions de différents dictionnaires et de différentes langues. La version Premium offre plus de fonctionnalités telles que Human Voice (texte à la parol…

    Freemium Kindle Fire iPad Windows Phone iPhone Windows Mac

    Babylon icon
  • Applanga

    Intégrer. Traduire. Communiquer. Localisation facile des applications Applanga est une plate-forme simple de localisation d'applications mobiles permettant d'ajouter de nouvelles langues et expressions à vos applications et jeux mobiles existants. A…

    Freemium Chromecast Google Play Store Gear VR Fire TV Unity Web Player Unity Daydream Android Studio Xamarin Studio Android Wear Xcode Apple Watch Amazon Appstore iPad Android Tablet Java Mobile iPhone Android Web Linux Mac

    Applanga icon
  • Translation.io

    Translation.io vous permet de localiser les applications Ruby on Rails à l’aide de «t ('. Keys')` ou de _ _ ('texte libre') `. Tapez simplement `rake translation: sync` pour vous synchroniser avec vos traducteurs et laissez-les traduire en ligne ave…

    Freemium Web Linux Windows Mac

    Translation.io icon