सॉफ़्टवेयर
हमने 26 मुफ्त और भुगतान करने वाले Gnome Subtitles के विकल्पों की सूची तैयार की है। मुख्य प्रतिस्पर्धी में शामिल हैं Subtitle Edit, Aegisub। उनके अलावा, उपयोगकर्ताओं द्वारा Gnome Subtitles और SubtitleSync, Subedit Player, SubCreator के बीच तुलनाएँ भी की जाती हैं। इसके अलावा, यहाँ आप अन्य समान विकल्पों को भी देख सकते हैं: About।
हमने 26 मुफ्त और भुगतान करने वाले Gnome Subtitles के विकल्पों की सूची तैयार की है। मुख्य प्रतिस्पर्धी में शामिल हैं Subtitle Edit, Aegisub। उनके अलावा, उपयोगकर्ताओं द्वारा Gnome Subtitles और SubtitleSync, Subedit Player, SubCreator के बीच तुलनाएँ भी की जाती हैं। इसके अलावा, यहाँ आप अन्य समान विकल्पों को भी देख सकते हैं: About।
108
106
Aegisub विंडोज के लिए एक उन्नत उपशीर्षक संपादक है, और यूनिक्स जैसे सिस्टम, जैसे लिनक्स, मैक ओएस एक्स ...
29
सबटाइटल सिंक के साथ आप आसानी से अपने मोबाइल फोन या पीसी में अपने उपशीर्षक को सिंक्रनाइज़ कर सकते हैं।
29
28
SubCreator मौजूदा पाठ स्क्रिप्ट पर खरोंच या आधार से उपशीर्षक के निर्माण का समर्थन करता है।
26
24
AHD उपशीर्षक निर्माता एक शक्तिशाली उपकरण है जिसे विंडोज के साथ काम करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
23
21
उपशीर्षक संपादक GNU / Linux / * BSD के लिए उपशीर्षक संपादित करने के लिए एक GTK + 3 उपकरण है।
19
27
ग्नोम सबटाइटल्स गनोम डेस्कटॉप के लिए एक उपशीर्षक संपादक है। यह सबसे आम का समर्थन करता है
ग्नोम सबटाइटल्स गनोम डेस्कटॉप के लिए एक उपशीर्षक संपादक है। यह सबसे आम का समर्थन करता है
Linux
ग्नोम सबटाइटल्स गनोम डेस्कटॉप के लिए एक उपशीर्षक संपादक है। यह सबसे आम का समर्थन करता है
पाठ-आधारित उपशीर्षक प्रारूप और उपशीर्षक संपादन, अनुवाद और सिंक्रनाइज़ेशन के लिए अनुमति देता है।
टाइम्स और फ्रेम्स को सिंक्रनाइज़ करें
2 या अधिक सही समय (समन्वयन बिंदु) सेट करके, वीडियो का उपयोग करके सिंक्रनाइज़ करें
2 सही समय / सिंक बिंदुओं के आधार पर ऑटो-समायोजित समय
एक निर्दिष्ट देरी द्वारा उपशीर्षक उपशीर्षक (वीडियो पर आधारित हो सकता है)
फ्रैमरेट्स के बीच कनवर्ट करें
अंतर्निहित वीडियो पूर्वावलोकन
स्वरूपण के साथ उपशीर्षक दिखाने वाले वीडियो प्लेबैक करें
ड्रैग-एंड-ड्रॉप फ़ाइलें
तुल्यकालन में मदद करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है
GStreamer बैकएंड का उपयोग करता है
ऑडियो फाइलों के लिए भी काम करता है
एकाधिक फ़ाइल स्वरूपों के लिए समर्थन
Adobe Encore डीवीडी
उन्नत सब स्टेशन अल्फा
AQ शीर्षक
DKS उपशीर्षक प्रारूप
कराओके लिरिक्स LRC
कराओके लिरिक्स वीकेटी
MacSUB
MicroDVD
एम प्लेयर
MPlayer 2
MPSub
Panimator
फीनिक्स Japanimation सोसायटी
पावर डिवएक्स
Sofni
उपकार 1.x
सबरिप
सब स्टेशन अल्फा
सबवूफर 1.0
सब व्यूवर २.०
ViPlay उपशीर्षक फ़ाइल
संपादन
उपशीर्षक अनुवाद समर्थन
WYSIWYG (आप जो देखते हैं वह आपको मिलता है) - उपशीर्षक संपादित करते समय स्वरूपण का समर्थन करता है
समर्थन की जाँच करें
उपशीर्षक हेडर संपादित करें
ढूँढें और बदलें, नियमित अभिव्यक्ति का समर्थन
बहु-स्तरीय पूर्ववत करें / फिर से करें
ड्रैग-एंड-ड्रॉप फ़ाइलें
चरित्र कोडिंग और उपशीर्षक प्रारूप ऑटो-डिटेक्शन (फ़ाइल खुले पर)
उपयोगकर्ता पुस्तिका
आराम उपशीर्षक उपशीर्षक, त्रुटियों को समाहित करने वाले उपशीर्षक को पढ़ने के लिए
अंतर्राष्ट्रीयकरण (i18n) समर्थन, वर्तमान में:
अरबी (ar)
ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली (pt_BR)
बल्गेरियाई (बीजी)
कैटलन (ca)
चीनी सरलीकृत (zh_CN)
चेक (सीएस)
डेनिश (दा)
Dzongkha (dz)
अंग्रेज़ी (en)
फिनिश (फाई)
फ्रेंच (fr)
गैलिशियन (gl)
जर्मन (डी)
ग्रीक (एल)
हिब्रू (वह)
हंगेरियन (hu)
इटालियन (यह)
नॉर्वेजियन बोकमाल (nb)
फूल (सागर)
पंजाबी (पा)
पोलिश (pl)
पुर्तगाली (pt)
रोमानियाई (ro)
रूसी (आरयू)
स्लोवेनियाई (sl)
स्पेनिश (तों)
स्वीडिश (sv)
तुर्की (tr)
वैलेंसियन कैटलन (सीए @ वालेंसिया)
सॉफ़्टवेयर के बारे में अपने विचार साझा करें, समीक्षा छोड़ें और इसे और बेहतर बनाने में मदद करें!
परिवर्तन सुझाएँ
आपकी प्रतिक्रिया
Your vote has been counted.
Do you have experience using this software?
