Software de legendagem e legendagem para criação de legendas SRT, SCC, STL, camada alfa para ...
Software de legendagem e legendagem para criação de legendas SRT, SCC, STL, camada alfa para ...
titlebee Plataformas
Windows
titlebee Vídeo e capturas de tela
titlebee Visão geral
A preparação de legendas e legendas para o vídeo costumava ser um processo longo e complicado, mas com o titlebee, a tarefa foi simplificada e mais rápida, permitindo que o legendador se concentrasse em adicionar legendas visualmente à linha do tempo.
Agora, os legendadores e editores de legendas podem realmente corresponder suas legendas às imagens e reproduzir passagens difíceis quantas vezes quiserem e com a rapidez ou a lentidão necessárias para encontrar o melhor resultado. Os legendadores podem exibir várias faixas lado a lado para facilitar a tradução, revisão e revisão. As legendas finais são incorporadas eletronicamente ao vídeo como submarinos suaves (permitindo que sejam ativados e desativados) ou submarinos físicos (impressos na imagem permanentemente). E embora o titlebee possa renderizar as legendas no vídeo de forma independente e em muitos formatos diferentes (incluindo MP4, MKV, AVI e MOV), legendas estilizadas com mais de 100 efeitos e animações diferentes também podem ser exportadas para um NLE, como o Adobe Premiere, Apple Final Cut ou Avid Media Composer como uma camada alfa que pode ficar em cima de outros elementos.