Software
Nós compilamos uma lista de 29 alternativas gratuitas e pagas para o Subtitles for theatre. Os principais concorrentes incluem: Subtitle Edit, Aegisub. Além disso, os usuários também fazem comparações entre Subtitles for theatre e Subedit Player, SubCreator, AHD Subtitles Maker. Além disso, você pode conferir outras opções semelhantes aqui: Software de Vídeo e Filmes.
Nós compilamos uma lista de 29 alternativas gratuitas e pagas para o Subtitles for theatre. Os principais concorrentes incluem: Subtitle Edit, Aegisub. Além disso, os usuários também fazem comparações entre Subtitles for theatre e Subedit Player, SubCreator, AHD Subtitles Maker. Além disso, você pode conferir outras opções semelhantes aqui: Software de Vídeo e Filmes.
108
104
O Aegisub é um editor de legendas avançado para Windows e sistemas UNIX, como Linux, Mac OS X ...
29
28
O SubCreator suporta a criação de legendas a partir do zero ou com base no script de texto existente.
24
O AHD Subtitles Maker é uma ferramenta poderosa projetada para funcionar com o Windows.
23
O Gnome Subtitles é um editor de legendas para a área de trabalho do GNOME. Ele suporta os mais comuns
21
Aplicativo para sincronizar, reparar e fazer outras alterações nos arquivos de legenda DivX.
20
O Subtitle Editor é uma ferramenta GTK + 3 para editar legendas para GNU / Linux / * BSD.
20
20
28
Mac app para criar e exibir legendas e super-legendas em teatro e ópera.
Mac app para criar e exibir legendas e super-legendas em teatro e ópera.
Mac
Gaste seu tempo concentrando-se na qualidade do seu jogo, não em problemas técnicos. Adicionar e traduzir novas legendas é rápido e permite a colaboração de várias pessoas. Alterar fonte, tamanho, cores e posição do texto na tela de uma só vez. Ajuste as legendas para o tamanho da projeção e a proporção. Aumente a acessibilidade a visitantes estrangeiros e pessoas com audição reduzida. Use-o gratuitamente por tempo ilimitado, pague quando exibir a audiência real.
Para estágios sem a área de triagem adequada, existe a opção de exibir legendas em dispositivos móveis ou outros computadores. Essa triagem requer conexão com a Internet, mas consome muito poucos dados (para cada dispositivo conectado, são menos de 1 MB por hora de triagem).
Scriptwriting Assistant
Support for subtitles
Compartilhe sua opinião sobre o software, deixe uma avaliação e ajude a torná-lo ainda melhor!
Sugerir alterações
Seu feedback
Your vote has been counted.
Do you have experience using this software?
