Oprogramowanie
Oto lista 22 bezpłatnych i płatnych alternatyw dla SubtitleCreator. Główni konkurenci obejmują Subtitle Edit, Aegisub. Oprócz tego, użytkownicy porównują także SubtitleCreator z SubtitleSync, Subedit Player, Subtitle Editor. Ponadto można spojrzeć na inne podobne opcje tutaj: Oprogramowanie do wideo i filmów.
Oto lista 22 bezpłatnych i płatnych alternatyw dla SubtitleCreator. Główni konkurenci obejmują Subtitle Edit, Aegisub. Oprócz tego, użytkownicy porównują także SubtitleCreator z SubtitleSync, Subedit Player, Subtitle Editor. Ponadto można spojrzeć na inne podobne opcje tutaj: Oprogramowanie do wideo i filmów.
Aegisub to zaawansowany edytor napisów dla Windows i systemów uniksopodobnych, takich jak Linux, Mac OS X ...
Dzięki SubtitleSync możesz łatwo zsynchronizować swoje napisy w telefonie komórkowym lub komputerze.
Edytor napisów to narzędzie GTK + 3 do edycji napisów do GNU / Linux / * BSD.
Gnome Subtitles to edytor napisów do pulpitu GNOME. Obsługuje najczęściej
SubCreator supports creation of subtitles from scratch or basing on existing text script.
easySUP to małe narzędzie, które pomaga użytkownikom tworzyć ładne (BD) SUP, (DVD) SUB lub BDN (XML + PNG) ...
AHD Subtitles Maker to potężne narzędzie zaprojektowane do pracy z systemem Windows.
Aplikacja Mac do tworzenia i wyświetlania napisów i supertytłów w teatrze i operze.
SubtitleCreator pozwala tworzyć nowe napisy do twoich DVD.
SubtitleCreator pozwala tworzyć nowe napisy do twoich DVD.
Windows
SubtitleCreator pozwala tworzyć nowe napisy do twoich DVD. Ma interfejs kreatora, zaawansowane funkcje synchronizacji, podgląd DVD i prosty edytor WYSIWYG.
Za pomocą zaledwie kilku kliknięć możesz mieć swój własny unikalny dysk DVD. Mimo że jest prosty w użyciu, jest bogaty w funkcje i jest obecnie jedynym darmowym programem typu open source, który obsługuje czytanie napisów HD.
Najnowsza wersja ma nawet obsługę Karaoke.
Poniżej znajduje się częściowa lista wszystkich funkcji:
Konwertuj pliki SubRib (* .srt) lub MicroDVD (* .sub) na pliki IfoEdit (* .sup)
Ładuje oryginalną paletę kolorów, domyślnie wybierając biały tekst, czarny kontur i srebrny kolor anty-alias na przezroczystym tle
Automatycznie określ, czy mamy do czynienia z PAL, czy NTSC
Możesz wyróżnić (podobne do karaoke) słowa w napisach za pomocą <k> highligh </k>
Możesz teraz używać napisów kursywą, pogrubioną lub podkreśloną
Wyświetl podgląd i ustaw swoje napisy (korzystając ze zrzutu ekranu lub filmu jako tła)
Automatycznie odznacza linie kredytowe (z @ lub http), oczyszcza podwójne spacje itp.
Użyj profili dla domyślnych ustawień pozycji czcionek i okna napisów
Możesz dołączyć kilka plików z napisami, np. Jeśli oryginalny napis składa się z dwóch części
Zsynchronizuj napisy przy użyciu funkcji przesunięcia czasowego, konwersji klatek lub oglądając oryginalny dysk DVD
Zsynchronizuj napisy przy użyciu oryginalnego pliku * .sup
Rozciągnij napisy w kierunku poziomym i pionowym
Określ, czy SC ma generować mapy bitowe napisów dla Ciebie
Możesz zdefiniować własne skróty w pliku konfiguracyjnym, np. Daje ci symbol muzyki
WYSIWYG Support
Podziel się swoją opinią na temat oprogramowania, napisz recenzję i pomóż jeszcze bardziej je ulepszyć!
Zaproponuj zmiany
Twoja opinia
Your vote has been counted.
Do you have experience using this software?
