Software
Abbiamo compilato una lista di 29 alternative gratuite e a pagamento a Subtitles for theatre. I principali concorrenti includono Subtitle Edit, Aegisub. Inoltre, gli utenti fanno anche confronti tra Subtitles for theatre e Subedit Player, SubCreator, AHD Subtitles Maker. Puoi anche dare un'occhiata ad altre opzioni simili qui: Software per video e film.
Abbiamo compilato una lista di 29 alternative gratuite e a pagamento a Subtitles for theatre. I principali concorrenti includono Subtitle Edit, Aegisub. Inoltre, gli utenti fanno anche confronti tra Subtitles for theatre e Subedit Player, SubCreator, AHD Subtitles Maker. Puoi anche dare un'occhiata ad altre opzioni simili qui: Software per video e film.
108
104
Aegisub è un editor di sottotitoli avanzato per Windows e sistemi simili a UNIX, come Linux, Mac OS X ...
29
28
SubCreator supporta la creazione di sottotitoli da zero o basandosi su script di testo esistenti.
24
AHD Subtitles Maker è un potente strumento progettato per funzionare con Windows.
23
Gnome Sottotitoli è un editor di sottotitoli per il desktop GNOME. Supporta i più comuni
21
Applicazione per sincronizzare, riparare e apportare altre modifiche ai file dei sottotitoli DivX.
20
Editor dei sottotitoli è uno strumento GTK + 3 per modificare i sottotitoli per GNU / Linux / * BSD.
20
Un editor di sottotitoli leggero per creare, unire, modificare e sincronizzare i sottotitoli.
20
28
App per Mac per la creazione e la proiezione di sottotitoli e sottotitoli in teatro e opera.
App per Mac per la creazione e la proiezione di sottotitoli e sottotitoli in teatro e opera.
Mac
Trascorri il tuo tempo concentrandoti sulla qualità del tuo gioco, non sui problemi tecnici. L'aggiunta e la traduzione di nuovi sottotitoli è rapida e consente la collaborazione di più persone. Cambia carattere, dimensioni, colori e posizione del testo sullo schermo contemporaneamente. Regola i sottotitoli in base alle dimensioni della proiezione e alle proporzioni. Aumentare l'accessibilità a visitatori stranieri e persone con udito ridotto. Usalo gratuitamente per un tempo illimitato, paga quando fai lo screening per il pubblico reale.
Per i palcoscenici senza un'area di screening adeguata, è disponibile un'opzione per lo screening dei sottotitoli su dispositivi mobili o altri computer. Questo screening richiede una connessione a Internet, ma consuma pochissimi dati (per ogni dispositivo collegato è inferiore a 1 MB all'ora di screening).
Scriptwriting Assistant
Support for subtitles
Condividi la tua opinione sul software, lascia una recensione e contribuisci a migliorarlo ulteriormente!
Suggerisci modifiche
Il tuo feedback
Your vote has been counted.
Do you have experience using this software?
