Software
Abbiamo compilato una lista di 23 alternative gratuite e a pagamento a AVIAddXSubs. I principali concorrenti includono Subtitle Edit, Aegisub. Inoltre, gli utenti fanno anche confronti tra AVIAddXSubs e Subtitle Workshop, SubtitleSync, Subtitle Editor. Puoi anche dare un'occhiata ad altre opzioni simili qui: Software per video e film.
Abbiamo compilato una lista di 23 alternative gratuite e a pagamento a AVIAddXSubs. I principali concorrenti includono Subtitle Edit, Aegisub. Inoltre, gli utenti fanno anche confronti tra AVIAddXSubs e Subtitle Workshop, SubtitleSync, Subtitle Editor. Puoi anche dare un'occhiata ad altre opzioni simili qui: Software per video e film.
Aegisub è un editor di sottotitoli avanzato per Windows e sistemi simili a UNIX, come Linux, Mac OS X ...
Strumento di modifica e creazione dei sottotitoli dei filmati. Supporta e converte tra vari formati di sottotitoli.
With SubtitleSync you can easly synchronize your subtitles in your mobile phone or PC.
Editor dei sottotitoli è uno strumento GTK + 3 per modificare i sottotitoli per GNU / Linux / * BSD.
AHD Subtitles Maker è un potente strumento progettato per funzionare con Windows.
Gnome Sottotitoli è un editor di sottotitoli per il desktop GNOME. Supporta i più comuni
SubCreator supporta la creazione di sottotitoli da zero o basandosi su script di testo esistenti.
Aggiungi sottotitoli ai file DivX !!!
Aggiungi sottotitoli ai file DivX !!!
Windows
Aggiungi sottotitoli ai file DivX !!!
AVIAddXSubs è un programma gratuito semplice da usare per sottotitolare i video che convertono i file srt originali che potresti avere. I suoi servizi sono utili nel caso in cui il tuo lettore hardware non sia in grado di mostrare i sottotitoli direttamente da SRT o anche se lo fa il risultato non è soddisfacente. Usando AVIAddXSubs e convertendo lo srt hai una varietà di opzioni per configurare i sottotitoli per quanto riguarda font, dimensione del carattere, colore, contorno, posizione, ecc. Questo effetto si ottiene attraverso una conversione srt in un altro formato in cui i sottotitoli sono già memorizzati come bitmap preparato nel tuo PC.
Questo processo di conversione richiede alcuni minuti (o alcuni secondi in molti casi) e non ricodifica il video, quindi la sua qualità rimane esattamente la stessa. I sottotitoli generati sono "morbidi", non masterizzati nell'immagine, quindi l'utente è in grado di attivare / disattivare tramite il suo telecomando il lettore allo stesso modo della normale riproduzione di DVD.
Condividi la tua opinione sul software, lascia una recensione e contribuisci a migliorarlo ulteriormente!
Suggerisci modifiche
Il tuo feedback
Your vote has been counted.
Do you have experience using this software?
