SubFix vous permet de synchroniser facilement les fichiers de sous-titres ".srt" avec la piste audio du film correspondant. Vous n'avez pas besoin de manipuler les taux de trame vidéo, les retards, etc., tout cela sur une belle interface cacao!
Les délais de synchronisation peuvent être constants dans le temps. Pour cela, il vous suffit de régler le délai une fois. Vous pouvez le faire dans VLC Media Player, par exemple, en appuyant sur les touches "h" ou "j". Mais si vous ressentez le besoin d'utiliser souvent ces touches, cela signifie que le délai augmente avec le temps, SubFix est la solution à ces problèmes! Tout ce que vous avez à faire est d’indiquer le minutage précis de deux sous-titres distincts. Le sous-préfixe interpole pour tous les autres sous-titres du fichier.