Alternatives à Applanga

  • Poedit

    Poedit est un éditeur de catalogues gettext multi-plateformes (fichiers .po). Il est construit avec la boîte à outils wxWidgets et peut être exécuté sur n’importe quelle plate-forme qu’il prend en charge (bien qu’il n’ait été testé que sous Unix ave…

    Freemium Linux Windows Mac

    Poedit icon
  • Crowdin

    Obtenez des traductions de qualité pour votre application, votre site Web, votre jeu, la documentation connexe, etc. Invitez votre propre équipe de traduction ou travaillez avec des agences de traduction professionnelles au sein de Crowdin. Fonction…

    Commercial Chromecast Web

    Crowdin icon
  • Transifex

    Transifex is a modern localization workflow and crowdsourcing platform, suited for software and dynamic content translation. Gestion du flux de travail Full control over your localization process. Great integrations with your own systems and workflo…

    Commercial Web

    Transifex icon
  • OneSky

    OneSky (oneskyapp.com) est un service de traduction simple et abordable spécialisé dans les applications mobiles (iOS, Android), le commerce électronique et les sites Web, prenant en charge plus de 50 langues. Il offre la plate-forme de gestion de p…

    Commercial Freemium Chrome OS Web Linux Windows Mac

    OneSky icon
  • Pootle

    Plate-forme de traduction en ligne. Pootle permet à vos traducteurs professionnels ou communautaires d'effectuer facilement des tâches de localisation. Pour vous, il devient plus facile de gérer et de surveiller le travail distribué. Pootle propose …

    Open source Libre Django Python Self-Hosted

    Pootle icon
  • Translation.io

    Translation.io vous permet de localiser les applications Ruby on Rails à l’aide de «t ('. Keys')` ou de _ _ ('texte libre') `. Tapez simplement `rake translation: sync` pour vous synchroniser avec vos traducteurs et laissez-les traduire en ligne ave…

    Freemium Web Linux Windows Mac

    Translation.io icon
  • PhraseApp

    Réunir tout cela: organisez votre localisation sur une seule plateforme et collaborez en ligne avec toute votre équipe. Ajustez rapidement: réduisez immédiatement vos délais de traitement de moitié. Plus d'intégration de fichiers de traduction manue…

    Commercial Objective-C Elm Java Ruby on Rails Go (Programming Language) AngularJS Flask Django JavaScript React Apple Swift Laravel Python Ruby Android SDK Symfony2 iPad Windows Phone iPhone Android Windows Mobile Web Linux Windows Mac

    PhraseApp icon
  • GlobalizeIt

    GlobalizeIt est une plateforme de mondialisation basée sur le cloud pour sites Web. Avec GlobalizeIt, votre site Web devient éditable. Les traducteurs, les éditeurs et les concepteurs collaborent pour traduire le texte directement en ligne sur la pa…

    Commercial Windows Phone Chrome OS Windows Mobile Web Linux Windows Mac

    GlobalizeIt icon
  • Lokalize

    Lokalize est l’outil de localisation du logiciel KDE et d’autres logiciels libres et à code source ouvert. C'est également un système général de traduction assistée par ordinateur (CAT) avec lequel vous pouvez traduire des fichiers OpenDocument (* .…

    Open source Libre Linux

    Lokalize icon
  • ZingWord

    Des outils tout simplement merveilleux pour les traducteurs. Zingword est le nouvel outil de TAO facile à utiliser - vous n’aurez pas à tout réapprendre. En plus des travaux de traduction en ligne, vous disposez d'outils très intéressants, notamment…

    Libre Web

    ZingWord icon
  • SDL TRADOS

    Outil de traduction assistée par ordinateur, permettant d'utiliser la mémoire de traduction. SDL Trados 2007 Suite Freelance est la dernière version du leader mondial des logiciels de mémoire de traduction. Il fournit une technologie innovante à plu…

    Commercial Windows

    SDL TRADOS icon
  • Get Localization

    Get Localization est une plateforme de localisation de logiciels pour les développeurs. Il réunit développeurs et traducteurs pour créer des applications compréhensibles par tous. Les traducteurs peuvent être des professionnels ou des membres de vot…

    Commercial Web

    Get Localization icon
  • Tradugo

    Traduire du texte pendant des heures ne doit pas nécessairement être douloureux. Faites connaissance avec tradugo, une application en nuage sans encombrement pour les traducteurs à la recherche de quelque chose de différent. Salut! Je suis Nuno Dona…

    Commercial Software as a Service (SaaS)

    Tradugo icon
  • Redokun

    Voilà comment cela fonctionne: Vous importez votre document InDesign dans Redokun, vous le traduisez sur la plate-forme (ou dans un fichier Excel créé automatiquement par le logiciel), puis vous téléchargez la version traduite avec les mêmes styles …

    Commercial Adobe InDesign Web

    Redokun icon
  • FlyStrings

    FlyStrings est une puissante solution de localisation de logiciels. Traduisez les applications, les jeux, les sites Web ou d’autres logiciels de la manière la plus simple. FlyStrings est simple et intuitif, vous gagnez donc du temps avec une expérie…

    Freemium Web

    FlyStrings icon
  • Localize.js

    Déposez notre extrait de code javascript dans votre application. Votre contenu est automatiquement détecté et préparé pour la traduction. Localize.js injecte automatiquement les traductions dans votre application lors de son chargement. Vos visiteur…

    Commercial Squarespace Uservoice Webflow Web

    Localize.js icon
  • Localise

    Localise.io vous aide à gérer la localisation des applications iOS et Android sans la renvoyer à l'App Store ou à Google Play. Il vous aide également à ajouter de nouvelles langues et à corriger les traductions à distance.

    Libre iOS Android Web

    Localise icon
  • easyling

    Easyling est une solution commerciale de traduction dans laquelle vous fournissez vous-même la traduction.

    Commercial Web

    easyling icon