AVIAddXSubs - это простая в использовании бесплатная программа для субтитров видео, конвертирующая оригинальные файлы srt, которые у вас могут быть. Его услуги полезны в тех случаях, когда ваш аппаратный проигрыватель не может показывать субтитры непосредственно из srt или даже если это не дает удовлетворительного результата. Используя AVIAddXSubs и конвертируя srt, у вас есть множество опций для настройки субтитров в отношении шрифта, размера шрифта, цвета, контура, положения и т. Д. Этот эффект достигается путем преобразования srt в другой формат, где субтитры уже сохранены в виде растровых изображений. подготовлено в вашем ПК.
Этот процесс преобразования занимает несколько минут (или несколько секунд во многих случаях), и он не перекодирует видео, поэтому его качество остается точно таким же. Сгенерированные субтитры являются «мягкими» и не записываются на изображении, поэтому пользователь может активировать / деактивировать с помощью пульта ДУ своего проигрывателя так же, как при обычном воспроизведении DVD.