Software
Hemos compilado una lista de 27 alternativas gratuitas y de pago para titlebee. Los principales competidores incluyen Subtitle Edit, Aegisub. Además de estos, los usuarios también realizan comparaciones entre titlebee y SubtitleSync, Subedit Player, Subtitle Editor. También puedes echar un vistazo a otras opciones similares aquí: Software educativo y de referencia.
Hemos compilado una lista de 27 alternativas gratuitas y de pago para titlebee. Los principales competidores incluyen Subtitle Edit, Aegisub. Además de estos, los usuarios también realizan comparaciones entre titlebee y SubtitleSync, Subedit Player, Subtitle Editor. También puedes echar un vistazo a otras opciones similares aquí: Software educativo y de referencia.
105
98
Aegisub es un editor de subtítulos avanzado para Windows y sistemas similares a UNIX, como Linux, Mac OS X ...
29
Con SubtitleSync puede sincronizar fácilmente sus subtítulos en su teléfono móvil o PC.
27
22
Subtitle Editor es una herramienta GTK + 3 para editar subtítulos para GNU / Linux / * BSD.
22
Gnome Subtitles es un editor de subtítulos para el escritorio GNOME. Es compatible con los más comunes.
19
SubCreator admite la creación de subtítulos desde cero o basándose en el script de texto existente.
19
easySUP es una pequeña herramienta creada para ayudar a los usuarios a crear agradables (BD) SUP, (DVD) SUB o BDN (XML + PNG) ...
19
17
Aplicación Mac para crear y proyectar subtítulos y supertítulos en teatro y ópera.
-10
Software de subtítulos y subtítulos para crear subtítulos SRT, SCC, STL, capa alfa para ...
Software de subtítulos y subtítulos para crear subtítulos SRT, SCC, STL, capa alfa para ...
Windows
La preparación de subtítulos y subtítulos para video solía ser un proceso largo y engorroso, pero con titlebee la tarea se ha hecho más simple y rápida al permitir que el subtitulador se enfoque en agregar subtítulos visualmente a una línea de tiempo.
Ahora los subtituladores y los editores de subtítulos podrían realmente hacer coincidir sus subtítulos con las imágenes y reproducir pasajes difíciles con la frecuencia que deseen y tan rápido o lento como sea necesario para encontrar el resultado óptimo. Los subtituladores pueden mostrar múltiples pistas una al lado de la otra para facilitar la traducción, revisión y corrección de pruebas. Los subtítulos finales se integran electrónicamente en el video, ya sea como subwoofers suaves (lo que permite que se enciendan y apaguen) o subtítulos duros (impresos en la imagen permanentemente). Y aunque titlebee puede representar los subtítulos en el video de forma independiente, y en muchos formatos diferentes (incluidos MP4, MKV, AVI y MOV), los subtítulos que se han estilizado con más de 100 efectos y animaciones diferentes también se pueden exportar a un NLE como Adobe Premiere, Apple Final Cut o Avid Media Composer como una capa alfa que podría colocarse sobre otros elementos.
Visual timeline
¡Comparte tu opinión sobre el software, deja una reseña y ayuda a mejorarlo aún más!
Sugerir cambios
Tus comentarios
Your vote has been counted.
Do you have experience using this software?
