locize - это новый онлайн-сервис, который предлагает настоящую непрерывную локализацию.
Переводы управляются в вашем проекте locize и публикуются оттуда в CDN локализации, который будет использоваться вашим приложением.
Команда локализации может позаботиться о переводах с первого дня и с легкостью следить за изменениями.
Процессы разделены. Переводы могут быть обновлены без необходимости выпуска обновления вашего приложения.
Кроме того, вы сохраняете полный обзор того, что переведено, а что нет? - даже больше, если вы заказываете переводы у интегрированных поставщиков переводов, вы также отслеживаете свои открытые заказы.
И даже если вы решите экспортировать и импортировать переводы из своего проекта, вы никогда не потеряете контроль, так как инструменты помогут вам при слиянии, показывая вам все изменения, которые были сделаны с помощью хорошего сравнения.